Halo guys, kali ini aku bakalan
bahas salah satu kata dalam Bahasa Inggris dan sekarang mengispirasi aku banget
yaitu Iridescent. Kata Iridescent
sendiri berasal dari Bahasa Inggris yang merupakan sebuah adjective yang maknanya showing many bright
colours that seem to change in different lights atau
memperlihatkan banyak warna cerah yang terlihat berubah di dalam cahaya yang
berbeda atau kata singkatnya yaitu gemerlapan. Kata ini aku dapetin dari sebuah
lagu yang berjudul Iridescent dari
Linkin Park dan aku pikir isi lagu ini keren banget. Pertama denger waktu jaman
aku SMP sekitar tahun 2011. Aku liat di acara music dan pertama denger langsung
amazed dan eargasm gitu. Dan isi dari lagu ini pun bermakna banget. Ohya by
the way lagu ini jadi soundtrack film Transformers: Dark of The Moon. Nah ini lirik
beserta terjemahannya:
“IRIDESCENT”
by : LINKIN PARK
You were standing in
the wake of devastation
And you were waiting
on the edge of the unknown
And with the cataclysm
raining down
Insides crying “Save
me now”
You were there,
impossibly alone
Do you feel cold and
lost in desperation?
You build up hope, but
failure’s all you’ve known
Remember all the
sadness and frustration
And let it go. Let it
go
And in a burst of
light that blinded every angel
As if the sky had
blown the heavens into stars
You felt the gravity
of tempered grace
Falling into empty
space
No one there to catch
you in their arms
Do you feel cold and
lost in desperation?
You build up hope, but
failure’s all you’ve known
Remember all the
sadness and frustration
And let it go. Let it
go
Do you feel cold and
lost in desperation?
You build up hope, but
failure’s all you’ve known
Remember all the
sadness and frustration
And let it go. Let it
go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Do you feel cold and
lost in desperation?
You build up hope, but
failure’s all you’ve known
Remember all the
sadness and frustration
And let it go. Let it
go
“GEMERLAPAN”
Kau berdiri di belakang kerusakan
dan kau menunggu dalam kegelisahan untuk
sesuatu yang kau ketahui
dan dengan bencana yang berjatuhan
menangis dalam hati ‘selamatkan aku
sekarang’
kau berada di sana, tidak mungkin
seorang diri
Apakah kau merasa dingin dan tersesat
dalam keputusasaan
Kau membangun harapan, tapi kegagalan
adalah hal yang kau dapat
Ingat setiap kesedihan dan rasa putus
asa
Dan biarkan saja. Biarkan saja!
Dan dalam ledakan cahaya yang membutakan
setiap malaikat
Seakan jika langit meniup surga menuju
bintang
Kau merasakan gravitasi dari kemarahan
yang agung
Jatuh dalam kehampaan
Tidak seorangpun berada di sana untuk
menangkapku dalam lengan mereka
Apakah kau merasa dingin dan tersesat
dalam keputusasaan
Kau membangun harapan, tapi kegagalan
adalah hal yang kau dapat
Ingat setiap kesedihan dan rasa putus
asa
Dan biarkan saja. Biarkan saja!
Apakah kau merasa dingin dan tersesat
dalam keputusasaan
Kau membangun harapan, tapi kegagalan
adalah hal yang kau dapat
Ingat setiap kesedihan dan rasa putus
asa
Dan biarkan saja. Biarkan saja!
Biarkan saja!
Biarkan saja!
Biarkan saja!
Biarkan saja!
Apakah kau merasa dingin dan tersesat
dalam keputusasaan
Kau membangun harapan, tapi kegagalan
adalah hal yang kau dapat
Ingat setiap kesedihan dan rasa putus
asa
Dan biarkan saja. Biarkan saja!
Sedih juga sih pas denger lagu ini tapi malah terpacu
dan termotivasi bahwa gak semua hal di hidup ini sesuai dengan keinginan kita. Kadang
kita merasa putus asa, sendiri, dan gak ada seorangpun yang menolong kita. Tapi
biarkanlah, relakanlah, tetap semangat, semua cobaan dan rintangan menjadi hal
yang membuat kita lebih kuat untuk mencapai Iridescent.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar